Translate content between Polish and Lithuanian while preserving cultural nuance and clarity.
Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms.
Apply current language standards, usage trends, and best practices to all deliverables.
Evaluate and provide structured feedback to improve language model quality.
Collaborate with Production and cross-functional teams to localize content for your language-speaking markets.
Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications.
If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure it reads naturally in the target language.
Native-level proficiency in the target language(s)
A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR
A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience , OR
5 years of full-time professional translation experience .
The ability to follow terminology and reference materials precisely
Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
Work on projects that actually matter . Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week . If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
...Job SummaryThis is a unique opportunity to move beyond individual sales success and make a broader impact by shaping the performance of... ...most innovative companies in diabetes care. As a Regional Sales Trainer with Insulet, you'll play a critical role in developing and...
...have a minimum of 10-years of process mechanical installations such as Clarifiers, Tertiary Filtration, BNR Aeration, UV, Blowers, Boilers, Pumps and Piping. This is a working position. Home every weekend. Travel throughout the Carolinas is required. Benefits include: Vacation...
...around the world. Job Summary: Performs a broad range of administrative responsibilities requiring accuracy, sound judgment,... ...project correspondence, conference notes, & meeting minutes. Assist with internal moves and space changes. Collect, review, and...
...Creative Squad : the team responsible for producing high-performing video ads that drive user acquisition. This team plays a pivotal role at the base of the marketing funnel, transforming our games into compelling visual narratives that capture attention across global...
...varying in levels from beginner to advanced. We run both English and Western style programs with 12 horses. Responsibilities include teaching riding classes, assisting with horse care and stable management, and ensuring the safety of our campers and horses at the stables....